aufrichten

Nachdem er gestürzt war, richtete er sich langsam auf und prüfte, ob er sich verletzt hatte.

After falling, he slowly got up and checked whether he had hurt himself.

Die Nachricht, dass ihre Kollegen hinter ihr standen, richtete sie wieder auf.

The news that her colleagues stood by her lifted her spirits again.