aufgehen

Die Tür geht nur auf, wenn du den Griff zuerst etwas anhebst.

The door opens only if you lift the handle slightly first.

Als wir den Gipfel erreichten, ging gerade die Sonne auf.

When we reached the summit, the sun was just rising.

An einem warmen Ort geht der Hefeteig schneller auf.

Yeast dough rises faster in a warm place.

Unser Plan ging auf, weil alle Beteiligten ihre Aufgaben rechtzeitig erledigten.

Our plan worked because everyone involved completed their tasks in time.