schwingen

Das Pendel schwang gleichmäßig, bis eine Berührung seinen Rhythmus kurzzeitig veränderte.

تأرجح البندول بانتظام حتى غيّرت لمسة إيقاعه مؤقتًا.

Der Dirigent schwang den Taktstock, während das Orchester die letzte Passage mit großer Spannung spielte.

لوّح قائد الفرقة بعصا القيادة بينما عزفت الفرقة المقطع الأخير بتوتر درامي كبير.